Your personal profile, company profiles and posts have a picture or avatar. To add or change it go to the "Edit" page of your Profile, Company*, or Post. You will see a button or link "Upload Photo" below the image (towards the top left).
Click and select the image you want to upload.
Don't forget to save/publish!